హిందీ కవిత: ఉదయ్ శంకర్
తెలుగు అనువాదం: డా.దండిభొట్ల నాగేశ్వరరావు,
తెలుగు అనువాదం: డా.దండిభొట్ల నాగేశ్వరరావు,
మనిషి
చనిపోయినాక
ఏమీ ఆలోచించడు
మనిషి
చనిపోయినాక
ఏమీ మాట్లాడడు
ఏమీ ఆలోచించకపోవడాన, ఏమీ మాట్లాడకపోవడాన
మనిషి
చనిపోతాడు!!

తెలుగు నుంచి హిందీకి, హిందీ నుంచి తెలుగుకి వందకు పైగా కథలను అనువదించారు. ఇప్పటికి ఆరు అనువాద పుస్తకాలు ప్రచురించారు. విజయవాడ లొయోలా కాలేజీ, తమిళనాట కంచి విశ్వవిద్యాలయంలో హిందీ లెక్చరర్ గా సేవలందించి, ప్రస్తుతం కేంద్రప్రభుత్వ తమిళనాడు కేంద్రీయ విశ్వవిద్యాలయంలో హిందీశాఖలో సహాయక ఆచార్యులుగా పనిచేస్తున్నారు. తిరువారూర్ లో నివాసం. పాత లిపి అంటే మక్కువ. వివిధ శాసనాలు చదవటం, చరిత్ర పరిశోధన, అనువాదం అంటే ఇష్టం. తాళపత్రాల సంరక్షణలో అనుభవం. తిరుమల రామచంద్రగారంటే వల్లమాలిన అభిమానం!































