ఆంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు ఒక పక్షి స్వేచ్ఛాగా గాలితరగలపై తేలుతూ నదుల ప్రవాహం అంచులను వెతుకుతూ వెంబడిస్తుంది దాని ...

ఆంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   నన్ను నిశ్శబ్దంగా కూర్చుని చూస్తే, పక్కన పెట్టిన సంచిలా ఉంటాను— నీ మాటల ...

అంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   మహావృక్షాలు కూలినప్పుడు, దూరపు కొండలపై రాళ్లు కంపిస్తాయి; సింహాలు గుబురు గడ్డిలో తలదాచుకుంటాయి, ...

అంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   నన్ను చరిత్రలో వక్రీకరించి రాసినా, చేదు అబద్ధాలతో నన్ను తక్కువ చేసినా— మట్టిలో ...

ఆంగ్ల మూలం: మంత్రిప్రగడ వెంకట శ్రీనివాస్ అనువాదం: కొల్లూరి సోమ శంకర్ బెంగళూరులో వేసవి త్వరగా మొదలవడంతో, సూర్యుడు కూడా సాధారణం కంటే కొంచెం ముందుగానే ఉదయిస్తునట్లు ...

గిడ్డకింది మాణిక్యం కవి, కథకుడు, అనువాదకుడు. వారిది తమిళనాడు - ఆంధ్ర ప్రదేశ్ సరిహద్దుల్లోని పుత్తూరు పక్కన నారాయణవనం. అందువల్ల తమిళ భాష కూడా వచ్చు. ప్రసిద్ధ ...

రష్యన్ మూలం : అంతోన్ చేహొవ్ తెలుగు అనువాదం : కేశవ్ గోపాల్   శరదృతువు. ఒక చీకటి రాత్రి. పదిహేనేళ్ల క్రితం అలాంటి ఒక రాత్రి ...

జర్మన్ మూలం: వూల్ఫ్ గాంగ్ బోర్షర్ట్ ఇంగ్లీష్ అనువాదం:బ్రియాన్ డోనార్స్కి; ఇ.జె.కాంప్ ఫీల్డ్ తెలుగు స్వేచ్చానువాదం: చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి బాంబుల వర్షం ఆగిపోయింది. కానీ, యుద్ధం ...

తమిళ మూలం : ఎస్‌.కె.పి.కరుణా అనువాదం : జిల్లేళ్ళ బాలాజీ  ఓ జనవరి నెల ఉదయం పూట, ‘పిళ్లయార్‌ గుడి వీధిలో’ ఉన్న గణేష్‌ ఇంటి అరుగు ...

కన్నడ మూలం: సరితా నవలి తెలుగు అనువాదం: కోడీహళ్ళి మురళీమోహన్   తలెత్తి చూస్తే తెల్లని మబ్బులతో నిండిన ఆకాశం, తలదించుకుని చూస్తే ఎండిపోయి బీటలు వారిన ...