బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు

బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు

సచ్చిదానందన్ కవితలు రెండు..

సచ్చిదానందన్ కవితలు రెండు..

ఆంగ్లం: కె. సచ్చిదానందన్ తెలుగు : బొల్లిముంత వెంకట రమణా రావు ఉప్పు తొంభై ఏళ్ల క్రితం, అలుపెరుగని సముద్రపు అలల చెమటలోంచి ఒక గుప్పెడు ఉప్పును...

ఇంగ్లిషు కవిత : మనోచిత్రం

ఇంగ్లిషు కవిత : మనోచిత్రం

మూలం : డొరథీ పార్కర్  అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు నా ప్రేమ నిలకడగా ఉండదు. ఒక క్షణం ఒకరి వైపు మొగ్గుతుంది; మరో క్షణం మరొకరి...

ఇంగ్లిషు కవిత :  కోరిక

ఇంగ్లిషు కవిత :  కోరిక

మూలం : సారా టీస్‌డేల్ తెలుగు అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు నా ఆత్మ గురించి నేను విచారించను. అది అసంతృప్తిగానే మిగిలిపోయినా పరవాలేదు. ఎందుకంటే అది వెయ్యిసార్లు...

ఆంగ్ల కవిత : వృద్ధాప్యం ఎదురుపడితే !

ఆంగ్ల కవిత : వృద్ధాప్యం ఎదురుపడితే !

ఆంగ్లమూలం : W.B. యేట్స్ తెలుగు అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు వృద్ధాప్యం వచ్చినప్పుడు నీవు జుట్టు నెరిసి, చూపు మసకబారినప్పుడు అగ్ని వెలుగు పక్కన నిశ్శబ్దంగా...

ఆంగ్ల కవిత : దశలు

ఆంగ్ల కవిత : దశలు

ఆంగ్ల కవిత: హెర్మన్ హెస్సే తెలుగు అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకట రమణారావు ప్రతి పువ్వూ వాడిపోతుంది. ప్రతి యౌవనమూ ఒక రోజు వెనుదిరుగుతుంది. అలాగే జీవితంలోని...

హిందీ కవిత : యుద్దం తప్పిపోతేనే మేలు కదా!

ఆంగ్ల కవిత : ఒక ప్రశ్న

ఇంగ్లిషు మూలం : పాబ్లో నెరుడా తెలుగు అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు ప్రేమా, అనే ఒక ప్రశ్న నిన్ను ఛిద్రం చేసింది. ముళ్లతో నిండిన అనిశ్చితి...

ఆంగ్ల కవిత : వర్షంలో గాలి తెరలు

ఆంగ్ల కవిత : వర్షంలో గాలి తెరలు

ఆంగ్లమూలం: థామస్ హార్డీ తెలుగు అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు వారు తమ ప్రియమైన గీతాలు పాడుతున్నారు— ఆమె, అతడు, అందరూ కలిసి… ఉన్నత స్వరం, గంభీర...

బెంగాలీ కవిత: కాగితపు పడవలు

బెంగాలీ కవిత: కాగితపు పడవలు

మూలం : రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ తెలుగు  : బొల్లిముంత వెంకట రమణ రావు ప్రతిరోజూ నా కాగితపు పడవలను ఉరకలేసే ప్రవాహంలో వదులుతాను వాటిపై పెద్ద పెద్ద...

Page 1 of 3 1 2 3

ఈ సంచికలో…