కాశ్మీరీ కథ: అపరిచితుడు

కాశ్మీరీ కథ: అపరిచితుడు

మూలం: హృదయ్ కౌల్ భారతి అనువాదం: చింతపట్ల సుదర్శన్  (అపరిచితుడు' ఐడెంటిటీకి 'సంబంధించిన  ప్రతీకాత్మక కథ. ఒక కాశ్మీరీ పురాగాధ ఈ కథకు ఆధారం. నాగరాజు అనే ...

పంజాబీ కథ: ముప్పై ఒక్క అడుగులు 

పంజాబీ కథ: ముప్పై ఒక్క అడుగులు 

పంజాబీ మూలం : రఫాదాల్వీ తెలుగు అనువాదం : రమేశ్ రాచపూటి అమృత్ సర్ రైల్వేస్టేషన్లోని మూడవ ప్లాట్ ఫాంపై ఉన్న బెంచీపై కూర్చుని ఉన్నాడు సింగ్. ...

జపాన్ కథ : ఇది నేను కన్న కల – 1

జపాన్ కథ : ఇది నేను కన్న కల – 1

మూలం: సుసొకి నట్సుమె తెలుగు అనువాదం: పి. శ్రీనివాస గౌడ్ నేను ఆమె మంచం దగ్గర చేతులు ముడుచుకుని కూర్చున్నాను. ఆమె వెల్లకిలా‌ పడుకొని, తాను చనిపోబోతున్నానని ...

హిందీ కథ: ఒకే గూటి దివ్వెలమై …..!

హిందీ కథ: ఒకే గూటి దివ్వెలమై …..!

హిందీ మూలం :  మున్షీ ప్రేమ్ చంద్ కథ 'బడే భాయ్ సాహిబ్' అనువాదం : తిరువాయపాటి రాజగోపాల్ మా పెద్దన్నయ్య నాకంటే ఐదేళ్లుపెద్ద. నాకు తొమ్మిదేళ్లు, ...

మళయాళ చిన్న కథలు

మళయాళ చిన్న కథలు

తెలుగు అనువాదం : పారనంది నిర్మల జ్ఞాపకం మూలం: పి.కే.పారక్కటవు ట్రాఫిక్ జామ్ వల్ల అతడు కారు ఆపు చేయాల్సి వచ్చింది. అప్పుడే అతడి దృష్టి ఒక ...

బహ్రెయిన్ కథ : ధనవంతుడి గుండెపోటు 

బహ్రెయిన్ కథ : ధనవంతుడి గుండెపోటు 

మూలం: మహమ్మద్ అబ్దుల్ మాలిక్ (బహ్రెయిన్) స్వేచ్ఛానువాదం: ఎ.యం.అయోధ్యారెడ్డి  “మీ భర్తకి హార్ట్‌ అటాక్ వచ్చింది. ఆస్పత్రిలో వున్నారు” ఫోన్లో ఈ వార్త వినగానే బడా వ్యాపారవేత్త ...

రష్యన్ కథ : నిజం నిప్పులాంటిది

రష్యన్ కథ : నిజం నిప్పులాంటిది

రష్యన్ మూలం: అంతోన్ చేహొవ్ తెలుగు అనువాదం : కేశవ్ గోపాల్ ఒక అజ్ఞాత లేఖ ద్వారా పిలుపు అందడంతో ప్యోత్ర్ పాల్లొవిచ్ పోసుదిన్ తన గుర్తింపును ...

Page 3 of 25 1 2 3 4 … 25

ఈ సంచికలో అనువాద కథలు..

ఈ సంచికలో అనువాద కవితలు..

అభిప్రాయాలు