కన్నడ మూలం: సరితా నవలి తెలుగు అనువాదం: కోడీహళ్ళి మురళీమోహన్ “భట్టూ! ఈసారి జాతర మహోత్సవంలో దేనికీ లోటు రాకూడదు, అంతా అచ్చుకట్టుగా జరగాలి.” జాతర కమిటీ ...

రష్యన్ మూలం : లియో టాల్ స్టాయ్, ("God Sees the Truth , But Waits") అనువాదం : తిరువాయపాటి రాజగోపాల్ వ్లాదిమీర్ అనే చిన్న ...

జర్మన్ మూలం: వూల్ఫ్ గాంగ్ బోర్షర్ట్  ఇంగ్లీష్ అనువాదం: ఇ.జె.కాంప్ ఫీల్డ్ తెలుగు అనువాదం: చింతకుంట్ల సంపత్ రెడ్డి రాత్రి 2:30 గంటలు.  అకస్మాత్తుగా మెలకువ వచ్చింది ...

మూలకథ: సోమర్ సెట్ మామ్ అనువాదం: పాలెపు బుచ్చిరాజు.  ఆఫీసు పని పూర్తి చేశాడు జార్జి మూన్. కానీ వెంటనే వెళ్ళిపోవడం ఇష్టం లేక అక్కడే కూర్చున్నాడు. ...

ఇంగ్లాండ్ కథ మూల రచయిత : సెక్స్టన్  బ్లేక్(Sexton Blake) తెలుగు అనువాదం : శొంఠి జయప్రకాష్ రింగవుతున్న ఫోనెత్తాడు బ్లేక్. అవతల అతని స్నేహితుడు ఇన్స్ ...

ఆంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు ఒక పక్షి స్వేచ్ఛాగా గాలితరగలపై తేలుతూ నదుల ప్రవాహం అంచులను వెతుకుతూ వెంబడిస్తుంది దాని ...

ఆంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   నన్ను నిశ్శబ్దంగా కూర్చుని చూస్తే, పక్కన పెట్టిన సంచిలా ఉంటాను— నీ మాటల ...

అంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   మహావృక్షాలు కూలినప్పుడు, దూరపు కొండలపై రాళ్లు కంపిస్తాయి; సింహాలు గుబురు గడ్డిలో తలదాచుకుంటాయి, ...

అంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   నన్ను చరిత్రలో వక్రీకరించి రాసినా, చేదు అబద్ధాలతో నన్ను తక్కువ చేసినా— మట్టిలో ...

ఆంగ్ల మూలం: మంత్రిప్రగడ వెంకట శ్రీనివాస్ అనువాదం: కొల్లూరి సోమ శంకర్ బెంగళూరులో వేసవి త్వరగా మొదలవడంతో, సూర్యుడు కూడా సాధారణం కంటే కొంచెం ముందుగానే ఉదయిస్తునట్లు ...