ఆంగ్లమూలం : The Road Not Taken By Robert Frost తెలుగు అనువాదం: డాక్టర్ చెంగల్వ రామలక్ష్మి పసుపు రంగు ఆకులతో నిండిన ఆ అడవిలో ...

కన్నడ మూలం: శ్రీమతి విద్యా శిరహట్టి తెలుగు అనువాదం: చందకచర్ల రమేశబాబు “అబ్బాయి నాకయితే చాలా నచ్చాడు. అందగాడు. ఎంబిఎ చెశాడు. అరవై లక్షల ప్యాకేజి. స్వంత ...

ఆంగ్లం : థామస్ హార్డీ తెలుగు : బొల్లిముంత వెంకట రమణా రావు నీవు రాలేదు… కాలం తన నిశ్శబ్ద అడుగులతో ముందుకు సాగి నన్ను మెల్లగా ...

ఆంగ్లమూలం : “Leisure“ by W.H. Davies అనువాదం -హిమజ  చింతలతో నిండిన ఈ జీవితం ఏమిటి, ఆగి ఆస్వాదించేందుకు వేళే లేకపోతే? చెట్ల కొమ్మల కింద ...

కన్నడ మూలం: జి.ప్రవీణ్ కుమార్ తెలుగు అనువాదం: కోడీహళ్ళి మురళీమోహన్ మూడు రోజులుగా బెంగళూరులోని విజయనగర్‌ ప్రాంతంలోని మారేనహళ్లి ఆరవ క్రాస్‌ వీధి నిశ్శబ్దంగా ఉంది. దానికి ...

మూలం : రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ తెలుగు  : బొల్లిముంత వెంకట రమణ రావు ప్రతిరోజూ నా కాగితపు పడవలను ఉరకలేసే ప్రవాహంలో వదులుతాను వాటిపై పెద్ద పెద్ద ...

కెనడా ఆదివాసీ కవి : Chief Dan George  అనువాదం : హిమజ  వృక్షాల గంభీరమైన అందం, గాలిలోని సన్నని మృదుత్వం, గడ్డి వీచే  కమ్మని పరిమళం — నాతో ...

మూలం : ఇస్మత్  చుగ్తాయి తెలుగు అనువాదం : గీతాంజలి   చలికాలంలో నేను నా మెత్తటి బొంత కప్పుకున్నప్పుడల్లా నా పక్కనే ఉన్న గోడమీద నా ...

హిందీ మూలం : రవీంద్ర రుక్మిణీ పండరీనాథ్ తెలుగు అనువాదం : డా. వి.ఎల్.నరసింహం శివకోటి     సమయం అర్ధరాత్రి పన్నెండున్నర కావొస్తోంది. టైపురైటరు మీద ...

మూలం: డా. వసంతకుమార్ పెర్ల అనువాదం: రంగనాథ రామచంద్రరావు నాకూరు రైల్వే డివిజన్ కార్యాలయంలో నేను చీఫ్ ఇంజనీర్‌గా పనిచేస్తున్నాను. దక్షిణాదిలోని మూడు రాష్ట్రాల గుండా సాగిపోయే ...