తెలుగు అనువాదం  : బొల్లిముంత వెంకట రమణారావు. ట్రాఫిక్‌ జామ్‌ అస్సామీ మూలం  : నీలిమ్‌ కుమార్‌ ఇంట్లో నుంచి బయటికి బయలుదేరగానే ఎక్కడికి వెళ్తున్నానో ఒక్కసారిగా ...

మూలం : మోసాబ్ అబు తోహా స్వేచ్ఛానువాదం : మణి వడ్లమాని  అతను   కంప్యూటర్  కీ బోర్డుని  టక టక లాడిస్తూ  టైప్ చేస్తున్నాడు  పక్కింటి వాళ్ళ  ...

హిందీ మూలం : రాకేశ్ శర్మ అనువాదం : డా. వెన్నా వల్లభరావు అందరూ అనే మాటే- ‘ఇలా మునుపెన్నడూ జరగలేదు’    పర్వతాలు మైనంలా కరగలేదు ...

మూలం :  ఎడ్గార్ అలెన్ పోయే. (Alone -by Edgar Allan Poe) అనుసృజన : గీతాంజలి నా చిన్నప్పటినుంచీ నేను ఇతరుల లాగా లేనే లేను! ...

ఆంగ్ల మూలం: సమ్రీన్ సాజెదా తెలుగు సేత: మందరపుహైమవతి ఉన్మాదపు పరుగులు తీస్తూ సుడులు తిరుగుతున్న దుమ్ము కర్కశపాదాలు రేపుతున్న ధూళి నడుస్తున్న వాస్తవాలకు దూరంగా ఒక ...

చిన్నప్పుడు ‘చందమామ’ చదవకుండా  పెరిగిన వాళ్లు, ఇవాళ్టి నడివయసు సాహిత్యకారులు, సాహిత్యాసక్తిపరుల్లో చాలా తక్కువగానే ఉంటారు. చందమామను చదువుకుంటూ కథలను తెలుసుకుంటూ పెరిగిన వారిలో నేను కూడా ...

పి. శ్రీనివాస్ గౌడ్   1945 ఆగష్టు 06,09 న అమెరికా జపాన్‌లోని హిరోషిమా, నాగసాకి నగరాల మీద అణుబాంబు వేసింది. రాజకీయ, ఆర్థిక కారణాలు ఏమైనప్పటికీ ...

ఇరానీ కథ రచయిత్రి: నౌషిన్ సలరీ తెలుగు అనువాదం: పి. వి. ఆర్. శివకుమార్   పాపకు నిద్రపట్టిందని రూఢి చేసుకుని, ఆమె నెమ్మదిగా లేవబోతుండగా మోగింది ...

తమిళ మూలం: బవా చెల్లదురై అనువాదం: జిల్లేళ్ళ బాలాజీ   ఏదో శబ్దం విని, టాయిలెట్‌ తలుపు దగ్గరున్న వాష్‌బేషిన్‌ కింద పడిపోయున్న అలమేలును నేనే మొదట ...

విను ద్రౌపదీ! ఆయుధం పట్టుకో! హిందీ కవిత: పుష్యమిత్ర ఉపాధ్యాయ్ తెలుగు అనువాదం: మల్లేశ్వర రావు ఆకుల.   ఇప్పుడు గోవిందుడు రాడు. గోరింట పూసిన చేతులతో ఆయుధం ...