డా. ఎ.యం. అయోధ్యారెడ్డి

డా. ఎ.యం. అయోధ్యారెడ్డి

టర్కిష్ కథ : వలసపిట్ట

టర్కిష్ కథ : వలసపిట్ట

మూలం: ఎలిప్ షఫాక్ (టర్కీ) స్వేచ్ఛానువాదం: ఎ.యం.అయోధ్యారెడ్డి శీతాకాలం ఈ పాడుబడిన పట్టణానికి ఒక మహారాణిలా వస్తుంది. ప్రకృతిధర్మం ప్రకారం తన రాక గురించి ముందుగానే సంకేతాలు...

జోర్డాన్ కథ : నాకు తెలియని మృతదేహం

జోర్డాన్ కథ : నాకు తెలియని మృతదేహం

మూలకథ: ఇలియాస్ ఫార్కో (జోర్డాన్) స్వేచ్ఛానువాదం: డా. ఎ.యం.అయోధ్యారెడ్డి అతడు మోచేత్తో నా పక్కటెముకల మీద బలంగా పొడిచాడు. బాధతో కెవ్వున అరుస్తూ తల గోడవైపు తిప్పుతుంటే...

టర్కిష్ కథ : మనిషి, కొన్ని సందర్భాలు

టర్కిష్ కథ : మనిషి, కొన్ని సందర్భాలు

టర్కీ మూలకథా రచయిత: సైట్ ఫైక్ అబసియాంక్ (‘వరల్డ్ ఫర్ సేల్’) తెలుగు అనువాదం: ఎ.ఎం.అయోధ్యారెడ్డి    జీవితంలో మొదటిసారి దొంగతనం చేయబోతున్నాడు ఎమిన్... అతడో కార్యాలయంలో...

కువైట్ కథ : బొమ్మల దుకాణం

కువైట్ కథ : బొమ్మల దుకాణం

మూలకథ: ఇస్మాయిల్ ఫహద్ ఇస్మాయిల్ (కువైట్), ‘ది స్ట్రేంజ్ వరల్డ్ ఆఫ్ ఎ టాయ్ స్టోర్’ అనువాదం: డా.ఎ.యం.అయోధ్యారెడ్డి   బొమ్మల కొలువు ఊర్లోనే పెద్ద బొమ్మల దుకాణం....

పాలస్తీనా కథ : యుద్ధకాల శోకం

పాలస్తీనా కథ : యుద్ధకాల శోకం

మూలం: డోనియా ఎలామల్ ఇస్మాయిల్ తెలుగు అనువాదం: డా. ఎయం. అయోధ్యారెడ్డి తెల్లవారింది. సూర్యుడొచ్చాడు, నడినెత్తికెక్కాడు. పశ్చిమాన క్రమంగా దిగిపోతూ అస్తమించాడు. చీకటిపడింది, రాత్రయింది. కానీ ఆ...

ఈ సంచికలో…

అభిప్రాయాలు