చిన్నప్పుడు ‘చందమామ’ చదవకుండా  పెరిగిన వాళ్లు, ఇవాళ్టి నడివయసు సాహిత్యకారులు, సాహిత్యాసక్తిపరుల్లో చాలా తక్కువగానే ఉంటారు. చందమామను చదువుకుంటూ కథలను తెలుసుకుంటూ పెరిగిన వారిలో నేను కూడా ...

పి. శ్రీనివాస్ గౌడ్   1945 ఆగష్టు 06,09 న అమెరికా జపాన్‌లోని హిరోషిమా, నాగసాకి నగరాల మీద అణుబాంబు వేసింది. రాజకీయ, ఆర్థిక కారణాలు ఏమైనప్పటికీ ...

ఇరానీ కథ రచయిత్రి: నౌషిన్ సలరీ తెలుగు అనువాదం: పి. వి. ఆర్. శివకుమార్   పాపకు నిద్రపట్టిందని రూఢి చేసుకుని, ఆమె నెమ్మదిగా లేవబోతుండగా మోగింది ...

తమిళ మూలం: బవా చెల్లదురై అనువాదం: జిల్లేళ్ళ బాలాజీ   ఏదో శబ్దం విని, టాయిలెట్‌ తలుపు దగ్గరున్న వాష్‌బేషిన్‌ కింద పడిపోయున్న అలమేలును నేనే మొదట ...

విను ద్రౌపదీ! ఆయుధం పట్టుకో! హిందీ కవిత: పుష్యమిత్ర ఉపాధ్యాయ్ తెలుగు అనువాదం: మల్లేశ్వర రావు ఆకుల.   ఇప్పుడు గోవిందుడు రాడు. గోరింట పూసిన చేతులతో ఆయుధం ...

తెలుగు అనువాదం: పి.శ్రీనివాస్ గౌడ్  ప్రపంచ సాహిత్యంలో వెలువడిన ప్రతి రచనా నమోదుకు నోచుకోలేదు. లిపిలేని కాలాల్లో మౌఖికంగా ఒక తరం నుండి ఒక తరానికి సాహిత్యం, ...

ఆంగ్ల కథా రచయిత : మనోరంజన్ బెహురా (Meaning of Life) తెలుగు అనువాదం :  కొల్లూరి సోమ శంకర్ ఎలాగైనా ప్రభుత్వోద్యోగం సాధించాలని తపించిపోతున్నాడు పాతికేళ్ళ ...

తెలుగు అనువాదం : శ్రీమతిహవాయి కావేరిబాయిగారు (1931 అక్టోబరు 1న వెలువడిన గృహలక్ష్మి మాసపత్రికలో ప్రచురితమైన అనువాద కథ. మూలకథారచయిత వివరాలు తెలియవు.) (కథా నిలయం సౌజన్యంతో) ...

ఉర్దూ మూలం: శిరీన్‌ నియాజి హిందీ అనువాదం: జనాబ్‌ జహీర్‌ నియాజి తెలుగు అనువాదం : రంగనాథ రామచంద్రరావు సాయంత్రం అయ్యేసరికి పొలం పనులు ఆగిపోయాయి.  రైతులందరూ ...

రష్యన్ మూల రచయిత : మక్సీమ్ గోర్కీ తెలుగు అనువాదం : కేశవ్ గోపాల్ ఇటలీలోని రోమ్, జెనోవా నగరాల మధ్య ఒక చిన్న స్టేషన్‌లో  రైలు ...