సాహిత్య ప్రియులకు శుభాభివందనం.. అనువాద సాహిత్యానికి ప్రత్యేకించిన మంత్లీ వెబ్ మేగజైన్ ‘కథావసుధ’ను ఆదరిస్తున్న మీ అందరికీ 2026 కొత్త సంవత్సరాది- సంక్రాంతి సందర్భంగా శుభాకాంక్షలు. అనువాద ...

కన్నడ మూలం: కావ్య కడమె అనువాదం: రంగనాథ రామచంద్రరావు ‘‘ఎందుకు ఒక విధంగా అది?’’ అనే ఒకే మాట సుఘోష్‌ ‌నోటి నుంచి రాకుండా ఉండాలి దేవుడా ...

మూలం : అంతోన్ చెహొవ్ తెలుగు అనువాదం : కేశవ్ గోపాల్ ఎక్స్ అనే సోషల్ క్లబ్‌లో దానధర్మాల నిధి కోసం మాస్క్ వేసుకుని చేసే బాల్ ...

తమిళ మూలం: పావణ్ణన్‌ అనువాదం: జిల్లేళ్ల బాలాజీ ‘‘జస్ట్ ‌ట్వెంటీఫైవ్‌ ‌రుపీసే. ఒకే ఒక గ్రూపు ఫోటో తీసుకోండి సార్‌. ‌లాల్‌బాగ్‌ను మీరొక రౌండు తిరిగొచ్చేలోపు నేను ...

మూలం : ఇవాన్ కాంకర్ తెలుగు అనువాదం : కె.సభా గతించిన కాలంనాటి నా ఒక్కని మధుర స్మృతులు మాత్రమే గాదు, వాస్తవానికి ప్రతి మానవుని కలలు ...

ఆంగ్లమూలం : లెన్ హంట్ జాక్సన్ తెలుగు సేత : బొల్లిముంత వెంకట రమణ   పాత వత్సరం నుండీ కొత్తదానికి ఒకే ఒక్క రాత్రి! ఒక ...

ఆంగ్ల మూలం : డోరతీ పార్కర్  అనువాదం : స్వాతీ శ్రీపాద దేవుడా , ప్లీజ్, అతను ఇప్పుడు నాకు కాల్ చెయ్యాలి. దేవుడా,  అతన్ని నాకు ...

కన్నడ మూలం: సరితా నవలి తెలుగు అనువాదం: కోడీహళ్ళి మురళీమోహన్ న్యూజెర్సీ, ఎడిసన్‌లోని ఆసియా ప్యాలెస్ రెస్టారెంట్‌లోని విశాలమైన బాంకెట్ హాల్ అది. చాలా అందంగా అలంకరించబడింది. ...

ఇంగ్లిషు మూలం : ఎల్లా వీలర్ విల్‌కాక్స్ తెలుగు అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకట రమణ రావు   కొత్త ఏడాది పద్యాల్లో ఇంకేమి చెప్పగలం? వెయ్యిసార్లు ...

హిందీ మూలం: మాఖన్ లాల్ చతుర్వేది తెలుగు అనువాదం : మల్లేశ్వర రావు ఆకుల. ఈ ఓటమి ఒక విశ్రాంతి విరామం. జీవితమే ఒక మహాసంగ్రామం. కృశించి ...