గుర్తుంచుకో +2 కవితలు

గుర్తుంచుకో +2 కవితలు

ఇంగ్లిషు మూలం: జాయ్ హార్జో తెలుగుఅనువాదం : బొల్లిముంత వెంకట రమణ రావు   గుర్తుంచుకో గుర్తుంచుకో  నువ్వు పుట్టిన ఆ ఆకాశాన్ని, ప్రతి నక్షత్రం చెప్పే ...

కన్నడ కథ :  టెంకాయ బుఱ్ఱ

కన్నడ కథ :  టెంకాయ బుఱ్ఱ

కన్నడ మూలం: ఎఫ్.ఎం.నందగావ్ తెలుగు అనువాదం: కోడీహళ్ళి మురళీమోహన్ “నీ బుఱ్ఱ టెంకాయ. ఎంత చెప్పినా కొంచెం కూడా నీ తలలోకి ఎక్కడం లేదు.” ఏడో తరగతి ...

తమిళ కథ : ఇదంతా ఒక ఫోన్ కాల్‌తో మొదలైంది!

తమిళ కథ : ఇదంతా ఒక ఫోన్ కాల్‌తో మొదలైంది!

తమిళ మూలం: అప్పాదురై ముత్తులింగం ఆంగ్ల అనువాదం: తిలా వర్గీస్ తెలుగు అనువాదం: కొల్లూరి సోమ శంకర్ నేను లైన్‌లో మూడోవాడిని. సరిగ్గా నాలుగు నిమిషాల్లో, నా ...

తమిళ కథ : గవర్నరు గారి హెలికాప్టరు

తమిళ కథ : గవర్నరు గారి హెలికాప్టరు

తమిళ మూలం : ఎస్‌.కె.పి.కరుణా అనువాదం : జిల్లేళ్ళ బాలాజీ ‘‘ఈసారి మన కళాశాల స్నాతకోత్సవానికి గవర్నరు గారిని ఆహ్వానిస్తే ఎలా ఉంటుంది కరుణా?’’ మిత్రుడు బవా ...

పాలస్తీనా కథ: గుర్తింపు

పాలస్తీనా కథ: గుర్తింపు

పాలస్తీనా రచయిత్రి : సహర్ ఖుమ్సియే తెలుగు అనువాదం : శ్రీనివాస గౌడ్   "నేను దేవుని బిడ్డను, ఆయన నన్ను ఇక్కడికి పంపాడు, దయగల, ప్రియాతిప్రియమైన ...

గుజరాతీ కథ : గొలుసు

గుజరాతీ కథ : గొలుసు

గుజరాతీ మూలం: రఘువీర్ చౌదరి అనువాదం: పాలెపు బుచ్చిరాజు.  బస్సు పదిహేను నిముషాలు అక్కడ  ఆగుతుంది.  ఎదురుగా సీట్లో కూర్చున్న పెద్దమనిషి, ఎవరినీ లెక్కచేయకుండా, క్రిందకు దిగాడు. ...

అపార్ట్మెంట్ మిస్టరీ

అపార్ట్మెంట్ మిస్టరీ

మూలం : సర్ బాసిల్ థామ్సన్                తెలుగు అనువాదం : శొంఠి జయప్రకాష్         మిస్సస్ ఆగర్–ఒక  అపార్ట్మెంట్లో   వసతి గృహాలను అద్దెకు నడుపుతోంది.  గదిలో చేరి ...

Page 19 of 25 1 … 18 19 20 … 25

ఈ సంచికలో అనువాద కథలు..

ఈ సంచికలో అనువాద కవితలు..

అభిప్రాయాలు