రష్యన్ కథ: భయం

రష్యన్ కథ: భయం

రష్యన్ మూలం : అంతోన్ చేహొవ్ తెలుగు అనువాదం : కేశవ్ గోపాల్ భూముల సర్వేయర్ గ్లేబ్ గవ్రీలవిచ్- గ్నితాష్కి స్టేషన్ కు చేరుకున్నాడు. సర్వేచేసి సరిహద్దులు ...

కన్నడ కథ:  నిర్ణయం

కన్నడ కథ:  నిర్ణయం

కన్నడ మూలం: శ్రీమతి విద్యా శిరహట్టి తెలుగు అనువాదం: చందకచర్ల రమేశబాబు “అబ్బాయి నాకయితే చాలా నచ్చాడు. అందగాడు. ఎంబిఎ చెశాడు. అరవై లక్షల ప్యాకేజి. స్వంత ...

ఆంగ్ల కవిత : విరామం

ఆంగ్ల కవిత : విరామం

ఆంగ్లమూలం : “Leisure“ by W.H. Davies అనువాదం -హిమజ  చింతలతో నిండిన ఈ జీవితం ఏమిటి, ఆగి ఆస్వాదించేందుకు వేళే లేకపోతే? చెట్ల కొమ్మల కింద ...

కన్నడ కథ:  జిల్… జిల్… జీవితం

కన్నడ కథ:  జిల్… జిల్… జీవితం

కన్నడ మూలం: జి.ప్రవీణ్ కుమార్ తెలుగు అనువాదం: కోడీహళ్ళి మురళీమోహన్ మూడు రోజులుగా బెంగళూరులోని విజయనగర్‌ ప్రాంతంలోని మారేనహళ్లి ఆరవ క్రాస్‌ వీధి నిశ్శబ్దంగా ఉంది. దానికి ...

బెంగాలీ కవిత: కాగితపు పడవలు

బెంగాలీ కవిత: కాగితపు పడవలు

మూలం : రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ తెలుగు  : బొల్లిముంత వెంకట రమణ రావు ప్రతిరోజూ నా కాగితపు పడవలను ఉరకలేసే ప్రవాహంలో వదులుతాను వాటిపై పెద్ద పెద్ద ...

కెనడా కవిత : My heart soars

కెనడా కవిత : My heart soars

కెనడా ఆదివాసీ కవి : Chief Dan George  అనువాదం : హిమజ  వృక్షాల గంభీరమైన అందం, గాలిలోని సన్నని మృదుత్వం, గడ్డి వీచే  కమ్మని పరిమళం — నాతో ...

ఉర్దూ కథ : లీహాఫ్ (బొంత )

ఉర్దూ కథ : లీహాఫ్ (బొంత )

మూలం : ఇస్మత్  చుగ్తాయి తెలుగు అనువాదం : గీతాంజలి   చలికాలంలో నేను నా మెత్తటి బొంత కప్పుకున్నప్పుడల్లా నా పక్కనే ఉన్న గోడమీద నా ...

Page 11 of 25 1 … 10 11 12 … 25

ఈ సంచికలో అనువాద కథలు..

ఈ సంచికలో అనువాద కవితలు..

అభిప్రాయాలు