Tag: బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు

ఆంగ్లమూలం: థామస్ హార్డీ తెలుగు అనువాదం : బొల్లిముంత వెంకటరమణారావు వారు తమ ప్రియమైన గీతాలు పాడుతున్నారు— ఆమె, అతడు, అందరూ కలిసి… ఉన్నత స్వరం, గంభీర ...

ఆంగ్లం : థామస్ హార్డీ తెలుగు : బొల్లిముంత వెంకట రమణా రావు నీవు రాలేదు… కాలం తన నిశ్శబ్ద అడుగులతో ముందుకు సాగి నన్ను మెల్లగా ...

మూలం : రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ తెలుగు  : బొల్లిముంత వెంకట రమణ రావు ప్రతిరోజూ నా కాగితపు పడవలను ఉరకలేసే ప్రవాహంలో వదులుతాను వాటిపై పెద్ద పెద్ద ...

ఆంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు ఒక పక్షి స్వేచ్ఛాగా గాలితరగలపై తేలుతూ నదుల ప్రవాహం అంచులను వెతుకుతూ వెంబడిస్తుంది దాని ...

ఆంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   నన్ను నిశ్శబ్దంగా కూర్చుని చూస్తే, పక్కన పెట్టిన సంచిలా ఉంటాను— నీ మాటల ...

అంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   మహావృక్షాలు కూలినప్పుడు, దూరపు కొండలపై రాళ్లు కంపిస్తాయి; సింహాలు గుబురు గడ్డిలో తలదాచుకుంటాయి, ...

అంగ్ల మూలం: మాయా ఏంజెలో తెలుగు: బొల్లిముంత  వెంకట రమణా రావు   నన్ను చరిత్రలో వక్రీకరించి రాసినా, చేదు అబద్ధాలతో నన్ను తక్కువ చేసినా— మట్టిలో ...

ఆంగ్లం  కమలా దాసు తెలుగు మూలం  బొల్లిముంత వెంకట రమణా రావు నాకు రాజకీయాలపై పెద్దగా తెలియకపోవచ్చు. కానీ అధికారంలో ఉన్నవారి పేర్లు నాకు తెలుసు. వారపు ...

మూలం : తోరు దత్  తెలుగు మూలం : బొల్లిముంత వెంకట రమణా రావు “లక్ష్మణా… వినిపించదా? ఆ వ్యథాస్వరము మళ్లీ అడవిని కంపింపజేసింది— అది తప్పక ...

మూలం: ఎల్లా వీలర్ విల్‌కాక్స్ తెలుగు : బొల్లిముంత వెంకట రమణ రావు   వైన్‌తో తడిసిన నీ పెదవులు నాకు ప్రీతికరం, ఆవేశంతో ఎర్రబడిన ఆ ...